Welcome!

A Distance Training Package on Official Correspondence in English

หน้าหลัก
HOME
วัตถุประสงค์
Aims
เนื้อหาสาระ
Content
กิจกรรม
Activities
ติดต่อเรา
Contact Us
 

ชุดฝึกอบรมทางไกล
การเขียนหนังสือราชการภาษาอังกฤษ

A Distance Training Package
on Official Correspondence in English

 

 
รองศาสตราจารย์ ดร. จรัสวัฒน์ ไตรรัตน์
มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช
 

part 1 
ความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับหนังสือราชการภาษาอังกฤษ

เลือกตอน
 

โปรดเลือกบทที่ต้องการศึกษา

บทที่ 1    ประเภทและการใช้หนังสือราชการภาษาอังกฤษ    

คลิกดูเนื้อหา...   ตัวอย่างหนังสือราชการ

บทที่ 2    ส่วนประกอบของหนังสือราชการภาษาอังกฤษ

    • รายละเอียดเกี่ยวกับส่วนประกอบของหนังสือราชการภาษาอังกฤษแต่ละชนิดนั้น ได้กำหนดไว้ในภาคผนวก 4 ของระเบียบสำนักนายกรัฐมนตรีว่าด้วยงานสารบรรณ พ.ศ. 2526 ดังต่อไปนี้
      • หนังสือราชการภาษาอังกฤษที่เป็นแบบพิธี (First Person Formal Note) และหนังสือราชการภาษาอังกฤษที่ไม่เป็นแบบพิธี (First Person Informal Note)
      • หนังสือกลาง (Third Person Note หรือ Note Verbale)
      • บันทึกช่วยจำ (Aide-Memorie)
      • บันทึก (Memorandum)

      คลิกดูเนื้อหา...

บทที่ 3    คำขึ้นต้น คำลงท้าย ชื่อตำแหน่งและสถานที่ของผู้รับในหนังสือราชการภาษาอังกฤษ

    • ภาคผนวก 4 ของระเบียบสำนักนายกรัฐมนตรีว่าด้วยงานสารบรรณ พ.ศ. 2526 และระเบียบสำนักนายกรัฐมนตรีว่าด้วยงานสารบรรณ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2548 (สำนักนายกรัฐมนตรี 2526, 2548) ได้กำหนดเกี่ยวกับคำขึ้นต้น คำลงท้าย ชื่อตำแหน่งและสถานที่ของผู้รับซึ่งใช้ในหนังสือราชการภาษาอังกฤษ โดยแบ่งเป็น (1) คำขึ้นต้น คำลงท้าย ชื่อตำแหน่งและสถานที่ของผู้รับซึ่งใช้ในหนังสือราชการภาษาอังกฤษที่เป็นแบบพิธี (ดังปรากฏในตารางที่ 3.1) และ (2) คำขึ้นต้น คำลงท้าย ชื่อตำแหน่งและสถานที่ของผู้รับซึ่งใช้ในหนังสือราชการภาษาอังกฤษที่ไม่เป็นแบบพิธี (ดังปรากฏในตารางที่ 3.2) ต่อไปนี้

    คลิกดูเนื้อหา...

บทที่ 4    หนังสือราชการของส่วนราชการประจำต่างประเทศ

    • ภาคผนวก 5 ท้ายระเบียบสำนักนายกรัฐมนตรีว่าด้วยงานสารบรรณ พ.ศ. 2526 ได้มีการกำหนดเลขที่หนังสือออกและการออกหนังสือราชการของส่วนราชการที่ประจำในต่างประเทศไว้ดังรายละเอียดซึ่งแบ่งแยกตามหัวข้อต่อไปนี้คือ หนังสือราชการไทย หนังสือราชการภาษาอังกฤษ และรายละเอียดรหัสตัวเลขประจำของเจ้าของเรื่อง

    คลิกดูเนื้อหา...

บทที่ 5    หลักเกณฑ์การพิมพ์หนังสือราชการภาษาอังกฤษและการจ่าหน้าซอง

กิจกรรมประกอบบทที่ 1-5

Exercise 1

 
 

 

Home    |   Aims    |   Content    |    Activities    |    Contact Us
Copyright © 2010 Assoc. Prof. Dr. Jaraswat Trairat, Sukhothai Thammathirat Open University